-
1 registration of company
эк., юр. регистрация компании (государственная регистрация компании как юридического лица в органах юстиции в порядке, определяемом законом о регистрации юридических лиц; предмет регулирования гражданского права)See:Англо-русский экономический словарь > registration of company
-
2 registration of company
-
3 registration
реєстрація, реєстрування; реєстр, регістр; реєстраційний запис; внесення до переліку (списку); облік; оформлення; позначка; прописка; приписка ( морських суден); запис актів громадянського стану- registration body
- registration book
- registration card
- registration certificate
- registration fee
- registration form
- registration in land register
- registration number
- registration of bankruptcy
- registration of candidates
- registration of company
- registration of death
- registration of firearms
- registration of foreigners
- registration of land
- registration of marriage
- registration of protest
- registration of rights in land
- registration of title
- registration of title deed
- registration of vehicles
- registration of voters
- registration procedure
- registration roll
- registration scheme
- Registration Service Act
- registration system
- registration tax -
4 company
сущ.1) общ. общество, компания; гость, гостиin company — в обществе, на людях
in company with smb. — в обществе кого-л.
2) общ. собеседник; партнер по общению3) сокр. Coа) эк. компания; фирма; предприятиеcapital goods company — компания, выпускающая средства производства
company under foreign ownership — компания, являющаяся иностранной собственностью
to set up [form, found\] a company — основать [учредить\] компанию
to float a company [to launch\] a company — учредить компанию и выпустить ее акции на рынок
See:advertising company, barter company, bartering company, cargo-handling company, controlling company, controlled company, domestic company, employee leasing company, export management company, export-import company, factor company, factoring company, foreign company, forfaiting company, forwarding company, freight-handling company, global company, holding company, import-export company, international business company, international company, internationally-based company, leasing company, life settlement company, logistics company, multinational company, offshore company, overseas company, parent company, pension company, sister company, subsidiary company, supranational company, title company, title insurance company, transnational company, wholesale company, affiliated company, agent-owned reinsurance company, captive insurance company, allied company, ancillary company, associate company, related company, auxiliary company, benevolent company, bogus company, captive finance company, captive insurance company, charitable company, chartered company, close company, close investment holding company, closed company, closed end management company, closed-end investment company, close-end investment company, closed-end management company, investment company, commercial company, company agreement, company auditor, company bargaining, company bull, company by-law, company car, company card, company doctor, company formation, company indicia, company law, company limited by guarantee, company limited by shares, company man, company name, company officer, company registrar, company secretary, company statute, company tax, company treasurer, company union, company unionism, company-wide, defunct company, dormant company, established company, exempt private company, farming company, formation of company, incorporated company, independent company, intercompany transaction, investment trust company, joint company, joint stock company, limited company, limited liability company, limited purpose trust company, management company, multiplant company, mutual company, nominee company, non-commercial company, non-for-profit company, not-for-profit company, one man company, open-end company, paper company, plan company, private company, private limited company, private limited liability company, proprietary company, public company, public limited company, public limited liability company, public utility company, publicly held company, publicly owned company, publicly traded company, quasi-public company, registered company, registration of company, regulated company, related company, shell company, sleeping company, small business investment company, small company, statutory company, sub-company, trust company, underlying company, unlimited company, blue chip company, company officer 2) African Management Services Companyб) эк., юр., амер. (собирательное понятие, применяемое, как правило, к формам организации бизнеса, имеющим в основе своей деятельности объединение капиталов: корпорации, товариществу и т. п.; не применяется по отношению к такой форме, как индивидуальное предпринимательство)Syn:See:в) эк., юр., брит. = corporation 2) б),г) ист. (те члены коммерческой организации, чьи фамилии не упоминаются в названии)See:4) общ., разг., амер. контора*, органы* (Центральное разведывательное управление США, ЦРУ; с определенным артиклем, с прописной буквы)See:5) эк. тр. гильдия (организация, действующая в Лондонском Сити, занимающаяся в основном благотворительной деятельностью и образовавшаяся из средневековых профессиональных объединений)6) мор. экипаж, команда7) воен. воинская единица; батальон, рота ( пехотные), батарея ( артиллерийская), эскадрон ( кавалерийский)See:
* * *
company (Co; Coy) компания: юридическое лицо, представляющее собой ассоциацию вкладчиков капитала (акционеров) для осуществления той или иной деятельности (товарищество, акционерная компания); = corporation 2.* * *компания, акционерное общество, фирма. . Словарь экономических терминов .* * *корпоративное предприятие, которое является юридическим лицом, в отличие от его участников; компания оперирует как самостоятельная единица, успеха которой добиваются все ее члены -
5 company
компанія, корпорація, товариство ( організація)- company law
- company lawyer
- company legislation
- company limited by guarantee
- company limited by shares
- company name
- company owner
- company promoter
- company registration office
- company rules
- company solicitor
- company spying
- company tax
- company taxation
- company to be dissolved
- company venue -
6 registration
registration n matriculacióntr[reʤɪs'treɪʃən]\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLregistration number SMALLAUTOMOBILES/SMALL matrícularegistration [.rɛʤə'streɪʃən] n1) registering: inscripción f, matriculación f, registro mn.• registro (Informática) s.m.n.• empadronamiento s.m.• encabezamiento s.m.• inscripción s.f.• matriculación s.f.• matrícula s.f.'redʒə'streɪʃən, ˌredʒɪs'treɪʃəna) u c ( enrollment) inscripción f, matrícula f; ( Educ) inscripción f, matriculación f; ( of trademark) registro m; (before n)registration fee — cuota f de inscripción, matrícula f
b) u ( at school) (BrE)c) u c (BrE Auto)a K-registration Volvo — un Volvo del 92/93; (before n)
[ˌredʒɪs'treɪʃǝn]registration number — (número m de) matrícula f
1. N1) (for course, conference, of voter) inscripción f ; (Univ) [of student] matriculación f, inscripción f ; [of company, property, trademark, dog, gun] registro m ; [of car] matriculación f ; [of ship] matriculación f, abanderamiento m2) (=number) (Aut, Naut, Univ) matrícula f2.CPDregistration document N — (Brit) (Aut) documento m de matriculación
registration fee N — (Univ) matrícula f ; (for agency) cuota f de inscripción
registration form N — formulario m de inscripción
registration number N — (Brit) (Aut) matrícula f
registration tag N — (US) (Aut) (placa f de) matrícula f
* * *['redʒə'streɪʃən, ˌredʒɪs'treɪʃən]a) u c ( enrollment) inscripción f, matrícula f; ( Educ) inscripción f, matriculación f; ( of trademark) registro m; (before n)registration fee — cuota f de inscripción, matrícula f
b) u ( at school) (BrE)c) u c (BrE Auto)a K-registration Volvo — un Volvo del 92/93; (before n)
registration number — (número m de) matrícula f
-
7 registration
registration [‚redʒɪ'streɪʃən](a) (of name) enregistrement m; (of student) inscription f; (of voter) inscription f sur la liste électorale; (of trademark) dépôt m; (of vehicle, shares, company) immatriculation f; (of luggage) enregistrement m; (of birth, death, marriage) déclaration f; (of mortgage) inscription f;∎ when does registration start? (for university, evening classes) quand les inscriptions commencent-elles?►► Stock Exchange registration body chambre f d'enregistrement;registration card (for enrolling on course etc) fiche f d'inscription; (for foreign guests) fiche f voyageur; (for non-EU guests) fiche f de police; Computing licence f;registration certificate matricule f;Finance registration fees droits mpl d'inscription;registration number British Cars numéro m d'immatriculation; (of student) numéro m d'inscription; (of baggage) numéro m d'enregistrement; Computing numéro m de licence;∎ the car has the registration number E123 SYK la voiture est immatriculée E123 SYK;Australian & New Zealand Cars registration plate plaque f d'immatriculation ou minéralogique;registration and transfer fees droits mpl d'inscription et de transfertUn panorama unique de l'anglais et du français > registration
-
8 registration
registration [‚redʒɪˈstreɪ∫ən]1. nouna. ( = listing) [of voters] inscription f• S-registration car (British) voiture dont l'immatriculation commence par un S (la lettre indiquant l'année de mise en circulation)2. compounds* * *[ˌredʒɪ'streɪʃn]noun ( of person) ( for course) inscription f; ( for taxes) ≈ déclaration f; ( for national service) recensement m militaire; (of trademark, patent) dépôt m; (of birth, death, marriage) déclaration f; (of company, luggage) enregistrement m; Automobile année f de première immatriculation -
9 registration
1 ( of person) (for course, institution) inscription f ; ( for taxes) ≈ déclaration f ; ( for national service) recensement m militaire ; (of trademark, patent) dépôt m ; ( of firearm) déclaration f ; (of birth, death, marriage) déclaration f ; ( of company) enregistrement m ; ( of luggage) enregistrement m ;2 ( entry in register) inscription f ;3 Aut année f de première immatriculation. -
10 registration
n1) регистрация, запись; внесение в список, в реестр; постановка на учет
- accelerated registration
- alien's registration
- civil registration
- collective registration
- compulsory registration
- design registration
- foreign registration
- improper registration
- incontestable registration
- invalid registration
- land registration
- motor vehicle registration
- official registration
- piggyback registration
- sample registration
- shelf registration
- strict registration
- vital registration
- registration of a company
- registration of a consortium
- registration of a design
- registration of documents
- registration of a letter
- registration of a licence
- registration of a mortgage
- registration of papers
- registration of participants
- registration of patents
- registration of securities
- registration of a trademark
- registration of users
- registration of visitors
- annul registration
- cancel registrationEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > registration
-
11 registration
1) регистрация, запись; внесение в список, в реестр• -
12 registration
(of name, luggage) enregistrement m; (of shares, company) immatriculation f; (of trademark) dépôt m; (of mortgage) inscription fSTOCK EXCHANGE registration body chambre f d'enregistrement;COMPUTING registration card licence f;registration certificate matricule f;registration fees droits m pl d'inscription;FINANCE registration and transfer fees droits d'inscription et de transfert -
13 registration
[ˌredʒɪ'streɪʃn]1) (for course) iscrizione f.; (for taxes) dichiarazione f.; (for national service) arruolamento m.; (of trademark, patent) deposito m.; (of birth, death, marriage) denuncia f.; (of company, luggage) registrazione f.2) aut. (anche registration document) libretto m. di circolazione* * *[ˌredʒɪ'streɪʃn]1) (for course) iscrizione f.; (for taxes) dichiarazione f.; (for national service) arruolamento m.; (of trademark, patent) deposito m.; (of birth, death, marriage) denuncia f.; (of company, luggage) registrazione f.2) aut. (anche registration document) libretto m. di circolazione -
14 registration proceeding
процедура регистрации
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
registration proceeding
The course of action or record in which an individual, company or an organization formally enrolls with a government agency or an authority in order to be granted certain rights, particularly trademark or copyright privileges, or the permission to sell and distribute a product. (Source: BLD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > registration proceeding
-
15 company law
эк., юр. закон [законодательство\] о компанияха) (право, регулирующее деятельность акционерных компаний)See:б) эк., юр., брит. (специфическая сфера английского права, в которой не существует четкого разделения гражданского, предпринимательского и торгового права; касается компаний, играющих важнейшую роль в экономике страны; в настоящее время среди таковых преобладают компании с ограниченной ответственностью)See:civil law, business law, commercial law, limited liability company, Joint Stock Company Act, Companies Act 1985, Companies Act 1980, Companies Act 1981, Companies Act, Companies Consolidation Act 1985, Companies Registration Office, Theft Act 1968, Business Names Act 1985, Insolvency Act 1986, Company Directors Disqualification Act 1986, Criminal Justice Act 1987, Companies Act 1989, Criminal Justice Act 1993, Public Offers of Security Regulations 1995* * *законы, регулирующие процедуру учреждения и деятельность компаний, а также формы и методы контроля над компаниями -
16 company report
Gen Mgta document giving details of the activities and performance of a company. Companies are legally required to produce particular reports and submit them to the competent authorities in the country of their registration. These include annual reports and financial reports. Other reports may cover specific aspects of an organization’s activities, for example, environmental or social impact. -
17 company registration office
Деловая лексика: бюро регистрации компанийУниверсальный англо-русский словарь > company registration office
-
18 registration of a company
Экономика: регистрация компанииУниверсальный англо-русский словарь > registration of a company
-
19 company registration office
Англо-русский экономический словарь > company registration office
-
20 company registration office
English-Ukrainian law dictionary > company registration office
См. также в других словарях:
registration of company — the standard method of setting up a company at the present day. After delivering various documents (e.g. the memorandum of association signed by at least two members, a statutory declaration that the requirements of the Companies Acts have been… … Law dictionary
Company — For other uses, see Company (disambiguation). Companies law … Wikipedia
Company registration in Ghana — Ghana has several business registration systems. Company registration is done by the Registrar General s Department.[1] References ^ Cost of Doing Business in Ghana . www.gipc.org.gh. http://www.gipc.org.gh/pages.aspx?id=33. Retrie … Wikipedia
registration rights agreement — USA In an unregistered securities offering, an agreement between the issuer and the initial purchasers that creates an obligation for the issuer to register the securities being offered (whether equity or debt) at some time in the future (usually … Law dictionary
registration statement — n: a detailed public disclosure of the terms and conditions of a public offering of a new issue of stock by a corporation ◇ A registration statement is required by the Securities and Exchange Commission before new shares may be offered for sale… … Law dictionary
Company Registration — Independent businesses which provide all routine company administration, formation and search services. See British Telecom Business Pages under Company Registration Agents. Easyform Glossary of Law Terms. UK law terms … Law dictionary
registration — reg·is·tra·tion /ˌre jə strā shən/ n 1: the act of registering 2: an entry in a register 3: a document certifying an act of registering Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
company — com·pa·ny n pl nies: an association of persons for carrying on a commercial or industrial enterprise compare corporation, partnership finance company: a company that makes usu. small short term loans to individuals growth company: a company that… … Law dictionary
company search — The mechanism by which the ownership, financial status and other details of a company may be ascertained from copies of the documents filed at the Companies Registry. This may be done directly by contacting the Companies Registry or by… … Law dictionary
Company Names Tribunal — The Company Names Tribunal was created on the 1st October 2008 in the United Kingdom and is a direct result of the coming into force of Section 69 of the Companies Act 2006. [1] The Company Names Tribunal is administered by the UK Intellectual… … Wikipedia
registration — In the securities market describes process set up pursuant to the Securities Exchange Acts of 1933 and 1934 whereby securities that are to be sold to the public are reviewed by the SEC. Bloomberg Financial Dictionary * * * registration… … Financial and business terms